stranded wire - стальной трос

elastic wire — проволочная пружина

strand of wire — проволока

wire coil — бунт проволоки

fine wire — тонкая проволока

card wire — кардная проволока

flat wire — плоская проволока

inhibit wire — провод запрета; шина запрета; обмотка запрета

connecting wire — соединительный провод; соединительный трос

metal-shielded wire — провод с металлическим экранированием

impervious sheathed wire — провод с непроницаемой обмоткой

wire splicing sleeve — соединительная муфта для проводов

the birds perched on the wire — птицы уселись на провода

telegrams go by wire — телеграммы передаются по проводам

wire strainer — приспособление для натягивания проводов

wire control system — система с управлением по проводам

private wire — частная телефонная или телеграфная линия

wire radio — ВЧ связь по кабелю

wire line — линия проводной связи

wire link — линия проводной связи

order wire — линия служебной связи

telephone wire — телефонный провод

to send a wire — послать телеграмму, телеграфировать

return wire — ответная телеграмма

control wire — провод управления

wire shaft — гибкий проволочный вал

wire control — управление по проводам

wire feeder — механизм подачи проволоки

wire feed mechanism — механизм подачи проволоки

to pull the wires — нажимать на тайные пружины, пустить в ход связи; тайно влиять

concealed wire — скрытая проводка

wire chase — желоб для скрытой проводки

bus wire — шина

wire mark — водяная линия

picked up wire — снял линию

recovered wire — снял линию

guidance wire — ведущая шина

wire rope — трос

cable wire — трос

wire socket — головка троса

clamp wire — фиксирующий трос

stranded wire — стальной трос

contact wire dropper — струна

gauze wire — защитная сетка

wire guard — защитная сетка

wire saw — проволочная пила

wire file — проволочная пила

wire mill — проволочный стан

under wire — обнесённый колючей предупреждение, тайный сигнал

electrode wire — электрод - проволока

locking wire — контровочная проволока

wire safetying — контрение проволокой

Kirschner wire — проволока по Киршнеру

reinforcing wire — арматурная проволока

wire net — проволочная сетка

wire cover — проволочное сито

wire lead — проволочный вывод

wire loop — проволочная рамка

wire mesh — проволочная сетка

fuse wire — плавкая проволока

reed wire — бердная проволока

bead wire — бортовая проволока

copper wire — медная проволока

drawn wire — тянутая проволока

to wire a house for electricity — провести в дом электричество

open wire — голый провод

input wire — провод ввода

naked wire — голый провод

bit wire — разрядный провод

feed wire — питающий провод

low-tension wire — низковольтная линия

two wire circuit — двухпроводная линия

wire telegraphy — проводная телеграфия

layed wire — установил телефонную связь

double wire circuit — двухпроводная линия

wire off — телеграфировать; посылать деньги телеграфом

wire heating element — проволочный нагревательный элемент

wire thread brush — проволочная щетка для очистки резьбы

wire resistance potentiometer — проволочный потенциометр

wire nailer — прибор для проволочного соединения костей

braided wire rope — плетёный стальной проволочный канат

wire gun — проволочный металлизатор

wire speculum — проволочное зеркало

concertina wire — проволочная спираль

wire electrode — проволочный электрод

wire ladder splint — проволочная шина

to wire into a meal — наброситься на еду

stranded stability — остойчивость при посадке корабля на мель

stranded goods — грузы, выброшенные на берег

stranded wreck — судно, выброшенное на берег

to be stranded — оказаться на мели

stranded wire — стальной трос

asbestos rope — асбестовый шнур

auxiliary hoist rope — грузовой канат вспомогательного подъёма

boom suspension ropes — стреловой полиспаст

braided nylon rope — плетёный нейлоновый канат

braided wire rope — плетёный стальной проволочный канат

bucket rope — тяговый канат ковша

bucket tipping rope — разгрузочный канат

cable-laid rope — шестипрядевый канат с мягким или проволочным сердечником

closing rope — замыкающий канат ковша

compensating rope — канат противовеса, компенсирующий канат

derricking rope — стреловой полиспаст; стреловой канат

drag rope — тяговый канат

drum counterweight rope — канат противовеса с барабанным приводом

equal lay rope — канат параллельной свивки

fiber rope — канат из волокон

filament nylon rope — канат из полиамидных волокон

flat rope — плоский канат

fly-jib fixed ropes — оттяжки гуська

guy rope — оттяжка; расчалка; ванта

haulage rope — тяговый канат

hoist rope — грузовой канат

insulating rope — теплоизоляционный жгут

jib derricking rope — стреловой канат

jib safety rope — предохранительный канат стрелы

jute rope — джутовый канат

load hoisting rope — грузовой канат

locked-coil rope — закрытый проволочный канат

main hoist rope — грузовой канат основного подъёма

Manila rope — канат из манильской пеньки

mast suspension rope — оттяжка башни

multipart derricking rope — многоветвенный стреловой полиспаст

nonrotating rope — нераскручивающийся канат

nylon rope — найлоновый канат

parallel lay rope — канат параллельной свивки

pendant rope — стреловой канат

principal load lifting rope — грузовой канат главного подъёма

standard wire rope — шестипрядевый стальной канат с мягкой сердцевиной

standing rope — канатная оттяжка, расчалка

steel wire rope — стальной канат, трос

stranded wire rope — многопрядный канат

rope climber — лазающий по канату

rope climbing — лазание по канату

climbing rope — основная верёвка

rope installation — навеска каната

square rope — четырехгранный канат